LLLLVoices

Translation Complete : 187
← Back
Goldfish Fireworks - Otomune Kozue
Come here, over here! Actually, I saw a cat around here this morning, isn't it unusual? And it's within the schoolgrounds too. Maybe it's still there... Ah, did you hear that cry just now? Let's go! Come on, quick!
0:00 / 0:00
The firework sure is pretty. We’re lucky that we came here right on the day of the fireworks display. Thanks to it, we managed to get a truly extravagant picture. Basking in the sound loud enough to tingle my heart made me feel good. Hey, if we still have some time after the shooting is done, will you watch the firework by my side?
0:00 / 0:00
The flowers in full bloom on the night sky.... That sparkle fascinates people, yet it’s gone in a flash... I love the fireworks for being so beautiful and transient. I mean, a flower that only bloom in our memory sounds just like school idol, right? Of course, it can always bloom in photos, but this sound, light, and the echoes that fill the air only exist at this moment. It certainly tells me that tonight only exists in the present. That’s right. That’s why I have to do my best for each stage I stand on. Afterall, I want the flower blooming in my heart to stay the most beautiful.
0:00 / 0:00
0:00 / 0:00