LLLLVoices

Translation Complete : 187
← Back
AWOKE - Yugiri Tsuzuri
I’m allowed to be myself. Which is why I’d like to ask you to watch me, and know me.
0:00 / 0:00
Now, I think we can do something amazing. I don’t really have a reason why I’ve been trying up until now like Saya does, so if you asked me why, I couldn’t give you an answer. Huh? Maybe that’s no good. No, maybe it is? Because, whenever I feel this way, I do something amazing, and today was my biggest challenge so far. And, uhm... Keep watching. I’ll show you the most amazing thing ever.
0:00 / 0:00
We’re DOLLCHESTRA, one of the units belonging to the Hasunosora School Idol club. And I’m School Idol Yugiri Tsuzuri. Yeah, I’m a School Idol. I can say that proudly now. All because we put on the best live. And because Saya picked me up when I was down. But more than anything, it’s because I feel like I can stand shoulder to shoulder with the School Idols I always admired. I’m allowed to be myself. I can accept myself for who I am. That’s why I’ll be able to keep doing amazing things from now on. Ah, but, I might still oversleep, and my schoolwork might not be amazing... Is that okay?
0:00 / 0:00
0:00 / 0:00