LLLLVoices

Translation Complete : 154
← Back
Tsubasa la Liberté - Hinoshita Kaho
Does anyone have any extra umbrellas? We were in such a hurry trying to pull that off. Afterwards, my friends even said “Kaho-chan, you reminded me of a warrior struck by many arrows.” I really wanted to make sure our live was a success though, so I’m really glad we made it in time! Hey, doesn’t that sort of make me like a senior to everybody that came to our show?
0:00 / 0:00
That’s a wrap for our November FesxLIVE! Everyone, what’d you think? Wasn’t that new song so good!? You know, it was actually made by our seniors’ senior. Isn’t that cool! Making songs sure seems nice. Everybody’s so talented... I kinda wish I’d have asked my mom to set me up with piano lessons. Hm, but I guess I wouldn't have been able to go when I was a kid... Eh? It’s not too late? Oh yeah, that’s true! I wanna be able to tell my own junior “Fufu, it was I who crafted this song”, that's cool.
0:00 / 0:00
This November was pretty jam packed. We did the open campus, held a live, went to Tokyo and Aichi, and finished off with a FesxLIVE! It’s pretty amazing, I’m living a life where I get to hold a live not only every month, but like every week! Back when I first joined the School Idol club, I actually held a live every day for a whole week. Hm, although, calling those ‘lives’ is a bit... It was more like me singing the few songs I already knew... Urh, so embarrassing! B-But… I guess the sense of fulfillment from each one has really leveled up too. And it’s sorta like each time gets longer and longer, so 1 live feels a lot more satisfying than it used to. It really makes me feel like I’ve powered up! What do you guys think? It’s been fun for you too, right...? From now on, I’ll be sure that you don’t just have fun, you'll have lots and LOTS of fun! Peace!
0:00 / 0:00
0:00 / 0:00