LLLLVoices

The sunlight’s really strong today. Gotta be careful not to get heatstroke. Don’t worry! Kachimachi’s always being told to take good care of her health! Cause if she collapsed and got sick, then “Can’t-do-anything Kachimachi” would be born for a few days! What is “Can’t-do-anything Kachimachi”...? that’s...well, it's human..?

Here and there, all over the place. We made plenty of mistakes. But this time, we all worked hard together to get the stage ready! Hehe Ah, sorry. This time Kachimachi’s happy. Ginko-chan is really cool, you kno. You had your doubts, you hesitated, and then you went forward and carried out what you decided on, that's cool. This outfit is Ginko-chan's badge. To bring back the most important thing with your own hands. Kachimachi didn't understand tradition as deeply as Ginko-chan does, but Kachimachi understand that it’s something precious. And from that alone, she knows how important this outfit, full of Ginko-chan's feeling. I think it’s probably this: It’s important because Ginko-chan made it, that’s what Kachimachi feels. It's an outfit cherished for more than a decade. And I think that’s what Ginko-chan carries on her shoulders. That’s why it fills me with joy. Because a friend of Kachimachi can take that weight and shape it into something so beautiful.

Kachimachi decided to do what she can do. Well, there’s not much she actually can do, but, you know… there must be something Kachimachi can do, right? After all, Ginko-chan’s grandma is coming! Kachimachi really wants to show off the costumes Gin-chan worked so hard, I want to make it look beatiful stage! Kachimachi might mess up a little during the live performance, but even then, Kachimachi want people to notice how stunning the costumes are. That’s the kind of performance she hopes to give. Ginko-chan said, “I couldn't do anything for the club,” but Kachimachi wants to prove that’s not true. And now it's the time!