LLLLVoices

Translation Complete : 154
← Back
Tenchi Reimei - Ceras Y. Lilienfeld
It's time for a study session with Hana-chan! Actually~ this super pretty and charming high school 3rd year student is my childhood friend~! Not only that, but she's a very amazing School Idol that can teach me~! Ah... a Hana-chan who's only kind to me... love. Eh, Hana-chan is kind to everyone? I know about that! I know everything about Hana-chan! Eve-ry-thing!!
0:00 / 0:00
Behold, Ceras Yanagida Lilienfeld has descended! Greetings, light goddess School Idol Ceras “Secchan” here. After 3 months of being in Hasunosora I’ve turned into a goddess, huh. That being said, thank you very much for listening “Tenchi Reimei”. Myths from around the world were collected and put in this song. If it makes your heart poind and feel like “The myth of Edel Note has started!” I will be very happy. When I have problems writing lyrics, I ask Izumi for advice, she thoroughly explained the world of myths to me without any difficulties. Doesn't she know too much? Is she, perhaps, Izupedia?
0:00 / 0:00
When it comes to being a School Idol, I have a strength of not having a bit of pride in relying on others. That's why during the new song creation I asked for lots of opinions from seniors. I can rely a lot on Sayaka-senpai and Rurino-senpai when it comes to composing and choreography creation, and Hime-senpai helps by sharply noticing things I do not see. Kosuzu-senpai’s frank comments motivate me, Ginko-senpai’s outfit creating capabilities need no explanation, and Hana-chan is exceptionally cute. She's so cute that my head is filled with thoughts of her and not songwriting. Hana-chan is not good! She's dangerous! Be careful of Hana-chan everybody, if you let it slip by, “Tenchi Reimei” might turn into “Love Love I Love that Sunny Smile Marching song”. Hana-chan is dangerous.
0:00 / 0:00
Ceras : Even if we were the only two left in the world! Izumi : I swear I would never leave your side, my goddess.
0:00 / 0:00